BCV4 takes care that volume pairs always contain matching volumes. However, volume copies between differently sized source and target volumes are forbidden by technical reasons. If your environment requires cloning between unlike volume types then a copy on dataset name level is to be considered.